Amodau a thelerau trwyddedau parcio arhosiad hir
Parking permit terms and conditions
Amodau a thelerau trwyddedau parcio arhosiad hir (Coed Moel Famau)
Yn y ddogfen hon rydym ni wedi defnyddio’r term ‘trwydded’. Bydd y term yn cyfeirio at e-drwyddedau newydd (yn weithred Mawrth 2026).
Mae’r amodau a’r telerau hyn yn cynnwys trwyddedau un cyfradd (flat rate).
- Mae trwyddedau ar gael i drigolion y sir ac i unigolion eraill fel ei gilydd.
- Ni fydd deiliaid trwyddedau yn sicr o gael lle parcio yn ôl y galw, ond byddant yn cael hawl i barcio am ddim (yn amodol ar argaeledd lle) yn unrhyw un o’r meysydd parcio a restrir isod:
Parc Gwleidg Loggerheads
Maes Parcio Bwlch Penbarras, Parc Gwleidg Moel Famau
Maes Parcio Moel Fenlli, Parc Gwleidg Moel Famau
Maes Parcio Coed Moel Famau, Parc Gwleidg Moel Famau - Pan fydd e-drwydded barcio wedi ei rhoi byddant ond yn cael eu rhoi ar gyfer (un) cerbyd penodol.
- Os yw rhywun yn newid cerbyd yna bydd trwydded newydd yn cael ei chyhoeddi yn rhad ac am ddim. Bydd yn rhaid gwneud cais i’r Cyngor am hyn.
- Mae’n rhaid i gerbydau fod ag MOT, yn ddiogel i fod ar y ffordd ac wedi’u trethu a’u hyswirio ar gyfer cyfnod y drwydded. Bydd methiant i gydymffurfio â hyn yn arwain at ddirymu eich trwydded.
- Gadewir y cerbydau ar fenter y perchennog. Nid yw’r Cyngor yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb dros unrhyw golled, anaf, difrod i unigolion, cerbydau, ategolion nac eiddo, oni bai bod hynny wedi’i achosi gan esgeulustod, diffygdalu bwriadol neu dorri dyletswydd y Cyngor.
- Rhaid i gerbydau allu defnyddio un man parcio’n unig.
- Caiff y drwydded ei chyhoeddi yn amodol ar y rheolau a’r rheoliadau sydd ar waith yn y maes parcio (gwelwch yr arwyddion yn y maes parcio) ac fel y nodir gan Gyngor Sir Ddinbych/Cyfoeth Naturiol Cymru a gellir ei diddymu gan y Cyngor os bydd y rheolau neu’r rheoliadau yn cael eu torri.
Parking permit terms and conditions (Coed Moel Famau)
Throughout this document the term ‘permit’ will be used. This will cover the newly introduced (March 2026) e-parking permits.
These terms and conditions cover flat rate annual parking permits.
- Permits are available to county residents and non-residents alike.
- Holders of a permit will not be guaranteed a parking space on demand, but will be entitled to free parking (subject to availability of spaces) in any of the car parks below:
Loggerheads Country Park
Bwlch Penbarras Car Park, Moel Famau Country Park
Moel Fenlli Car Park, Moel Famau Country Park
Coed Moel Famau Car Park, Moel Famau Country Park - Where an e-parking permit has been issued it will only be issued in respect of a (one) specific vehicle.
- Where there is a change of vehicle a new permit will be issued free of charge. A request will need to be made to the Council to do this.
- Permits are issued subject to the vehicle being fully road worthy and having valid road tax, MOT, and insurance for the duration of the permit. Failure to comply will result in the permit being revoked.
- Vehicles are left at owner’s risk. The Council accepts no liability for any loss, injury, damage to persons, vehicles, accessories, or contents, unless caused by negligence, wilful default, or breach of duty of the Council.
- Vehicles must be able to occupy one space only.
- The permit is issued subject to the rules and regulations in force in the car park (see signage in car park) and as laid down by Denbighshire County Council/Natural Resources Wales and may be withdrawn if there is a breach of such rules and regulations.
Amodau a thelerau trwyddedau parcio arhosiad hir (Dee Valley)
Yn y ddogfen hon rydym ni wedi defnyddio’r term ‘trwydded’. Bydd y term yn cyfeirio at e-drwyddedau newydd (yn weithred Mawrth 2026).
Mae’r amodau a’r telerau hyn yn cynnwys trwyddedau un cyfradd (flat rate).
- Mae trwyddedau ar gael i drigolion y sir ac i unigolion eraill fel ei gilydd.
- Ni fydd deiliaid trwyddedau yn sicr o gael lle parcio yn ôl y galw, ond byddant yn cael hawl i barcio am ddim (yn amodol ar argaeledd lle) yn unrhyw un o’r meysydd parcio a restrir isod:
Maes Llantysilio
Gwarchodfa Natur Wenffrwd - Pan fydd e-drwydded barcio wedi ei rhoi byddant ond yn cael eu rhoi ar gyfer (un) cerbyd penodol.
- Os yw rhywun yn newid cerbyd yna bydd trwydded newydd yn cael ei chyhoeddi yn rhad ac am ddim. Bydd yn rhaid gwneud cais i’r Cyngor am hyn.
- Mae’n rhaid i gerbydau fod ag MOT, yn ddiogel i fod ar y ffordd ac wedi’u trethu a’u hyswirio ar gyfer cyfnod y drwydded. Bydd methiant i gydymffurfio â hyn yn arwain at ddirymu eich trwydded.
- Gadewir y cerbydau ar fenter y perchennog. Nid yw’r Cyngor yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb dros unrhyw golled, anaf, difrod i unigolion, cerbydau, ategolion nac eiddo, oni bai bod hynny wedi’i achosi gan esgeulustod, diffygdalu bwriadol neu dorri dyletswydd y Cyngor.
- Rhaid i gerbydau allu defnyddio un man parcio’n unig.
- Caiff y drwydded ei chyhoeddi yn amodol ar y rheolau a’r rheoliadau sydd ar waith yn y maes parcio (gwelwch yr arwyddion yn y maes parcio) ac fel y nodir gan Gyngor Sir Ddinbych/Cyfoeth Naturiol Cymru a gellir ei diddymu gan y Cyngor os bydd y rheolau neu’r rheoliadau yn cael eu torri.
Parking permit terms and conditions (Dee Valley)
Throughout this document the term ‘permit’ will be used. This will cover the newly introduced (March 2026) e-parking permits.
These terms and conditions cover flat rate annual parking permits.
- Permits are available to county residents and non-residents alike.
- Holders of a permit will not be guaranteed a parking space on demand, but will be entitled to free parking (subject to availability of spaces) in any of the car parks below:
Maes Llantysilio Green, Llantysilio
Wenffrwd Nature Reserve - Where an e-parking permit has been issued it will only be issued in respect of a (one) specific vehicle.
- Where there is a change of vehicle a new permit will be issued free of charge. A request will need to be made to the Council to do this.
- Permits are issued subject to the vehicle being fully road worthy and having valid road tax, MOT, and insurance for the duration of the permit. Failure to comply will result in the permit being revoked.
- Vehicles are left at owner’s risk. The Council accepts no liability for any loss, injury, damage to persons, vehicles, accessories, or contents, unless caused by negligence, wilful default, or breach of duty of the Council.
- Vehicles must be able to occupy one space only.
- The permit is issued subject to the rules and regulations in force in the car park (see signage in car park) and as laid down by Denbighshire County Council/Natural Resources Wales and may be withdrawn if there is a breach of such rules and regulations.
